Tomer Gardi: »Liefern« Lesung & Gespräch

im Rahmen von NDR Kultur: »Der Norden liest« | Moderation: Alexander Solloch (NDR Kultur)

Wir sehen sie jeden Tag, überall schwirren sie durch die Städte: Essenslieferanten. Tomer Gardi verbindet ihre Geschichten zu einer Weltreise in sechs Episoden, beginnend mit Filmon, einem eritreischen Geflüchteten, der in der Hitze Tel Avivs ohne Arbeitserlaubnis in einem gnadenlosen digitalen Optimierungssystem Essen ausfährt. In Berlin lernen Filmons Frau und seine Tochter Deutsch bei Nina im Bildungszentrum, die zu einem Austauschsemester nach Delhi reist, von wo sich ein Bogen bis nach Buenos Aires spannt …
Tomer Gardi erzählt von Rassismus und Ausbeutung, von Liebe, Familie und der großen Sehnsucht nach Verbundenheit – gegenwärtig, international, politisch und leichtfüßig.
Der Roman entstand in Zusammenarbeit mit Anne Birkenhauer, die auch den Teil »Mimesis« aus dem Hebräischen übersetzt hat. 

Tomer Gardi, geboren 1974 im Kibbuz Dan/Galiläa, lebt als Schriftsteller in Berlin. Sein Debüt »Stein, Papier« erschien 2011 auf Hebräisch, 2013 in deutscher Übersetzung, 2016 folgte sein Roman »Broken German«. Für »Eine runde Sache« erhielt er 2022 den Preis der Leipziger Buchmesse. Für »Liefern« hat Tomer Gardi über drei Jahre in sechs Städten recherchiert. 

Text vom Tomer Gardi, gelesen von Sandra-Uma Schmitz.